Malayalam lyrics, same words as the Hindi paath
॥ സങ്കടമോചന ഹനുമാൻ അഷ്ടകം ॥
Here is the Hanuman Ashtakam in Malayalam (ഹനുമാൻ അഷ്ടകം), the Sankat Mochan Hanuman Ashtak of Tulsidas ji, with the English meaning of every verse and a free Malayalam PDF. The words are Tulsidas ji's own, from the Gita Press text, only written in Malayalam letters, so the paath stays the same.
ബാല സമയ രബി ഭക്ഷി ലിയോ തബ തീനഹും ലോക ഭയോ അംധിയാരോ।
താഹി സോം ത്രാസ ഭയോ ജഗ കോ യഹ സംകട കാഹു സോം ജാത ന ടാരോ॥
ദേവന ആനി കരീ ബിനതീ തബ ഛാംഡി ദിയോ രബി കഷ്ട നിവാരോ।
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: As a child you mistook the blazing sun for a fruit and swallowed it, and all three worlds fell into darkness. Creation was gripped by terror and none could undo the calamity. Only when the gods came and prayed did you release the sun and end the crisis.
ബാലി കീ ത്രാസ കപീസ ബസൈ ഗിരി ജാത മഹാപ്രഭു പംഥ നിഹാരോ।
ചൌംകി മഹാ മുനി സാപ ദിയോ തബ ചാഹിയ കൌന ബിചാര ബിചാരോ॥
കൈ ദ്വിജ രൂപ ലിവായ മഹാപ്രഭു സോ തുമ ദാസ കേ സോക നിവാരോ॥
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: Sugriva lived hidden on the mountain in dread of his brother Bali. Seeing Sri Ram approach, he sent you to learn who the strangers were. Taking the form of a brahmin, you met Ram, brought Him to Sugriva, and lifted your devotee's fear and grief.
അംഗദ കേ സംഗ ലേന ഗയേ സിയ ഖോജ കപീസ യഹ ബൈന ഉചാരോ।
ജീവത നാ ബചിഹൌ ഹമ സോ ജു ബിനാ സുധി ലാഏ ഇഹാം പഗു ധാരോ॥
ഹേരി ഥകേ തട സിംധു സബൈ തബ ലായ സിയാ-സുധി പ്രാന ഉബാരോ॥
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: When the search party set out with Angad, Sugriva had warned that any who returned without word of Sita would forfeit their lives. Exhausted, the vanaras despaired at the ocean's edge, until you brought news of Sita and saved every one of their lives.
രാവന ത്രാസ ദഈ സിയ കോ സബ രാക്ഷസി സോം കഹി സോക നിവാരോ।
താഹി സമയ ഹനുമാന മഹാപ്രഭു ജായ മഹാ രജനീചര മാരോ॥
ചാഹത സീയ അസോക സോം ആഗി സു ദൈ പ്രഭു മുദ്രികാ സോക നിവാരോ॥
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: Ravan tormented Sita and set his demonesses upon her. At that very moment you arrived and struck down the mighty night-rangers. As grieving Sita turned to the ashoka tree meaning to end her life, you dropped Ram's ring before her and dispelled her sorrow.
ബാന ലഗ്യോ ഉര ലഛിമന കേ തബ പ്രാന തജേ സുത രാവന മാരോ।
ലൈ ഗൃഹ ബൈദ്യ സുഷേന സമേത തബൈ ഗിരി ദ്രോന സു ബീര ഉപാരോ॥
ആനി സജീവന ഹാഥ ദഈ തബ ലഛിമന കേ തുമ പ്രാന ഉബാരോ॥
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: When Meghnad's arrow pierced Lakshman's chest and his life ebbed away, you fetched the physician Sushen and uprooted the Dronagiri peak to bring the Sanjivani herb. Placing it in his hand, you restored Lakshman to life.
രാവന ജുദ്ധ അജാന കിയോ തബ നാഗ കി ഫാംസ സബൈ സിര ഡാരോ।
ശ്രീരഘുനാഥ സമേത സബൈ ദല മോഹ ഭയോ യഹ സംകട ഭാരോ॥
ആനി ഖഗേസ തബൈ ഹനുമാന ജു ബംധന കാടി സുത്രാസ നിവാരോ॥
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: When Ravan waged unseen war and bound Ram and the whole army in nooses of serpents, and all lay helpless in that spell, you brought Garuda, lord of birds, who devoured the snakes, cutting every bond and ending the terror.
ബംധു സമേത ജബൈ അഹിരാവന ലൈ രഘുനാഥ പതാല സിധാരോ।
ദേബിഹിം പൂജി ഭലീ ബിധി സോം ബലി ദേഉ സബൈ മിലി മംത്ര ബിചാരോ॥
ജായ സഹായ ഭയോ തബ ഹീ അഹിരാവന സൈന്യ സമേത സംഹാരോ॥
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: When Ahiravan carried Ram and Lakshman to Patal-lok to sacrifice them before his goddess, and the demons plotted in secret counsel, you went to their aid, destroyed Ahiravan with his whole army, and brought the brothers back.
കാജ കിയേ ബഡ ദേവന കേ തുമ ബീര മഹാപ്രഭു ദേഖി ബിചാരോ।
കൌന സോ സംകട മോര ഗരീബ കോ ജോ തുമസോം നഹിം ജാത ഹൈ ടാരോ॥
ബേഗി ഹരോ ഹനുമാന മഹാപ്രഭു ജോ കഛു സംകട ഹോയ ഹമാരോ॥
കോ നഹിം ജാനത ഹൈ ജഗമേം കപി സംകടമോചന നാമ തിഹാരോ॥
Meaning: You have accomplished the greatest tasks for the very gods, O valiant one, consider this: what trouble of your poor devotee could there be that you cannot undo? Come swiftly, O Hanuman, and take away whatever distress is mine.
Doha
ലാല ദേഹ ലാലീ ലസേ, അരു ധരി ലാല ലംഗൂര।
ബജ്ര ദേഹ ദാനവ ദലന, ജയ ജയ ജയ കപി സൂര॥
Meaning: His body is red and glows with a red radiance; he wears a red tail. His frame is hard as the thunderbolt, the crusher of demons, victory, victory, victory to the mighty Kapi!
ഇത് തുളസീദാസ് എഴുതിയ സങ്കടമോചന ഹനുമാൻ അഷ്ടകം ആണ്, എട്ട് പദ്യങ്ങളും ഒരു ദോഹയും. ഹനുമാൻ സ്തോത്രം എന്ന പേരിൽ മറ്റു സംസ്കൃത സ്തോത്രങ്ങളും ഉണ്ട്. ആദ്യ വരി നോക്കുക: ബാല സമയ രബി ഭക്ഷി ലിയോ.
അല്ല. അഷ്ടോത്തരം ഹനുമാന്റെ 108 പേരുകളാണ്. ഈ അഷ്ടകം എട്ട് പദ്യങ്ങളും ഒരു ദോഹയുമാണ്.
ഉണ്ട്. തുളസീദാസിന്റെ എട്ട് പദ്യങ്ങളും ദോഹയും ഇവിടെ മലയാളം അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. വാക്കുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടില്ല, അതുകൊണ്ട് പാഠം അതേപടി നിൽക്കുന്നു. ഓരോ പദ്യത്തിനും താഴെ ഇംഗ്ലീഷിൽ അർത്ഥം ഉണ്ട്.
ഈ പേജിൽ തന്നെ. മലയാളം PDF ൽ എട്ട് പദ്യങ്ങളും ദോഹയും ഒരു A4 പേജിൽ ഉണ്ട്. ഇത് സൗജന്യമാണ്, സൈൻ-അപ്പ് വേണ്ട.
അതെ. രണ്ടും ഒരേ എട്ട് പദ്യങ്ങളുടെ പേരുകളാണ്.
കുളി കഴിഞ്ഞ് ഹനുമാന്റെ മുന്നിൽ വിളക്ക് കത്തിക്കുക. ആദ്യം ഹനുമാൻ ചാലിസ, പിന്നെ ഈ അഷ്ടകം പതുക്കെ ചൊല്ലുക, അവസാനം ആരതി. ഏകദേശം അഞ്ച് മിനിറ്റ് മതി.
ഏതു ദിവസവും, രാവിലെയോ വൈകുന്നേരമോ ചൊല്ലാം. ചൊവ്വയും ശനിയും പ്രത്യേക ദിവസങ്ങളാണ്. ദിവസവും ഒരു തവണ ശ്രദ്ധയോടെ ചൊല്ലിയാൽ മതി.
ഓരോ പദ്യവും ഹനുമാൻ ഒരു വലിയ സങ്കടം മാറ്റിയ കഥ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. പതിവായി ചൊല്ലുമ്പോൾ മനസ്സിന് ധൈര്യവും ശാന്തിയും കിട്ടുന്നു എന്നതാണ് ഭക്തരുടെ അനുഭവം.
അതെ. ഹരിഹരൻ തുളസീദാസിന്റെ ഇതേ വാക്കുകളാണ് പാടിയത്. ഇവിടെ അതേ വാക്കുകൾ മലയാളം അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉണ്ട്.
ഉണ്ട്. ഹനുമാൻ ചാലിസ മലയാളത്തിൽ എന്റെ മറ്റൊരു സൈറ്റിൽ ഉണ്ട്: ഹനുമാൻ ചാലിസ മലയാളം.
One small thing about me. I am not a pandit or a big scholar, just an ordinary bhakt of Bajrang Bali from Jaipur. I made this page as seva and I check the text with care. The Hanuman Ashtak here matches the Gita Press book Bhaktaraj Hanuman word for word. Still, if you notice any mistake anywhere, please write to me on the contact page and I will correct it.Last checked and updated: 24 October 2026
Saurabh Satyaram, Jaipur
Paath reminders for Tuesday and Saturday, festival dates like Hanuman Jayanti, and every new PDF, shared first with our family on Telegram and Facebook. Free, and you can leave any time.